As we close out the first half of 2016, financial-market turbulence worldwide has once again taken center stage. What can investors expect in the weeks and months to come?